Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Новый поворот. Трамп еще больше поднял пошлины для Китая из-за «неуважения», но для других стран ввел отсрочку на три месяца
  2. Синоптики предупредили об опасности в четверг
  3. «Неважно, остаются работать или же уходят на пенсию». Нанимателей попросили предоставить данные по сотрудникам — для чего
  4. «Такая была тьма над городом!» Рассказываем, как жители Западной Беларуси оценивали приход советской власти в 1939 году на самом деле
  5. «В последнее время стая „черных лебедей“». Эксперт пояснил, как торговая война Трампа с миром может затронуть рынок жилья Беларуси
  6. Могла уехать сама? Замешан ли КГБ? Спросили у коллег пропавшей спикерки КС, какие у них версии пропажи Анжелики Мельниковой
  7. Что с деньгами, которые должен был получить фонд пропавшей Анжелики Мельниковой? Вот что узнало «Зеркало»
  8. Замминистра связи рассказала, почему в Беларуси не блокируют YouTube, и признала, что в нашем клоне «никто не хочет ничего размещать»
  9. В беларусских тюрьмах заставляют носить разные бирки. Так уже делала раньше одна страна — и властям Беларуси не понравится сравнение
  10. Пропагандисты распространяют фейковые фото ведущей «Обычного утра» с Pornhub. Она им ответила
  11. Эксперты рассказали о главной цели Путина в Украине, для достижения которой он готов вести войну годами
  12. Обновление базы розыска РФ: теперь в ней более 4700 беларусов. Проверьте себя и близких
  13. Официальные профсоюзы бьют тревогу из-за пенсий и зарплат бюджетников. Что с ними не так
  14. СМИ: Силовики трясут агентства недвижимости по всей стране — что происходит
  15. Есть ли у вашей семьи Audi, Porsche или Mercedes? Нет? А деньги на такие авто из вашего кармана все равно «утекают» — поясняем, как так
  16. Приходил КГБ. Узнали подробности рейда по агентствам недвижимости


В новом выпуске беларусского шоу «жизнь-малина» гостьей стала американская журналистка Энн Эпплбаум. Она специализируется на Центральной и Восточной Европе, а также в 1990-х работала с советскими архивами, которые тогда только-только рассекретили. После этого Эпплбаум написала книгу о ГУЛАГе и стала лауреаткой Пулитцеровской премии. Этим летом она запланировала выпустить новую книгу и рассказала, что объединяет Беларусь с Ираном, Китаем и другими недемократическими режимами.

Энн Эпплбаум и ведущий шоу "жизнь-малина" Никита Мелкозеров. Скриншот YouTube
Энн Эпплбаум и ведущий шоу «жизнь-малина» Никита Мелкозеров. Скриншот YouTube

Эпплбаум сказала, что своей новой книгой хочет «испугать людей», так как демократический мир «очень наивен насчет Владимира Путина, Си Цзиньпиня, Александра Лукашенко, иранской, северокорейской и венесуэльской автократий».

— Теперь они все стали частью одной сети. Они работают вместе. Конечно, теперь не холодная война, а они не альянс. Это больше как сеть, — считает Эпплбаум. — Между Лукашенко, Северной Кореей, Венесуэлой, Коммунистической партией Китая и иранским теократом есть множество идеологических различий, это все очень разные идеологии. Но есть одна вещь, которая их объединяет, — желание разрушить и подорвать демократический мир, идеи и идеалы демократии.

По мнению Эпплбаум, такая «сеть», хоть по сути и похожа на СССР, на самом деле гораздо сложнее.

— Это не просто «мы всех репрессируем». Это именно о том, как подорвать [демократические] идеи, — сказала журналистка. — Все диктаторы имеют одну и ту же проблему внутри своих стран: у них есть оппозиция, которая вдохновилась идеями свободы. Например, свободой слова. Гонконгские это протестующие, беларусские демонстрации в 2020 году или это движение Алексея Навального в России — все это вдохновлено одним и тем же нарративом. То, что надо сделать диктаторам, — выставить этот нарратив как что-то плохое, чтобы демократические идеи выглядели бессмысленно.

Также журналистка отметила, что все режимы, которые она назвала, стараются говорить о демократии как о чем-то якобы разделяющем и заставляющим людей деградировать. А об автократии — как о чем-то «безопасном, стабильном, традиционном».

— Они видят себя соперниками демократического мира, даже если демократический мир так не думает, — уверена Эпплбаум.

Полную версию интервью можно посмотреть на YouTube. Разговор переведен с английского языка на беларусский: слова Эпплбаум озвучены экс-звездой Купаловского театра Кристиной Дробыш.